Die Hermine verließ das Ufer der Charente-Maritime am 18. April und wird am Freitag, den 1. April, in den Hafen von Las Palmas einlaufen er mai um 11:00 Uhr. Im Moment fährt die Fregatte bei leichtem Wind problemlos. Dieser erste und einzige Zwischenstopp auf der Route nach Amerika wird es der Besatzung ermöglichen, ihre Vorräte aufzufüllen, aber nicht nur, weil dieser "erste und einzige" Zwischenstopp es der Besatzung ermöglicht, Nahrungsmittel aufzunehmen diese Zwischenlandung wird ein wahrer Moment der französisch-spanischen Freundschaft sein, ein Symbol der gemeinsamen Unterstützung Spaniens und Frankreichs im 18. Jahrhundert für die Sache der amerikanischen Unabhängigkeit und ein Gruß an Christoph Kolumbus und die großen Entdecker, die einst auf den Kanarischen Inseln Station machten"
Um diesen spanischen Anlaufhafen mit Würde zu feiern, wird ein großes Fest organisiert, und die Feierlichkeiten beginnen, sobald die Fregatte um 11 Uhr morgens im Hafen von Las Palmas ankommt. Alle Behörden und die Bevölkerung haben sich zur Begrüßung des Schiffes mobilisiert: die Stadtverwaltung von Las Palmas, die Regierung von Gran Canaria, die spanische Marine sowie die französische Botschaft und das Konsulat und das französische Gymnasium von Gran Canaria.
Die Hermine wird bis zum 6. Mai im Hafen von Luz vor Anker liegen, dann wird sie wieder in Richtung Yorktown in See stechen und eine etwa einmonatige Atlantiküberquerung vornehmen. Die Spanier können während dieser Zeit die Fregatte besuchen, und die Besatzung wird sich auf die Entdeckung Gran Canarias begeben.
