Sarah, Aurélien und ihre beiden Kinder Nael und Mia sind jetzt in San Blas, einem panamaischen Archipel in der Karibik, vor Anker gegangen. Und es ist in Ustupu, wo sie ihren ersten Hafen anlaufen, eine für Segler eher unbekannte Stadt, die aus mehreren kleinen Inseln besteht. Hier leben die Menschen auf dem Wasser, was auch bei dire? der Fall ist! Die meisten Häuser sind auf Stelzen gebaut, über dem Meer, und die Bewohner bewegen sich mit dem Boot oder an Land über die vielen Brücken, die die verschiedenen Landstücke verbinden.
Dieses Leben auf dem Wasser hat aber auch einen Nachteil, wie man auf den Bildern sehen kann. In Ustupu gibt es kein Abfallbehandlungssystem, und alles landet im Meer: Plastik, Windeln, Exkremente. So kann das Schwimmen so schnell enden, wie es begonnen hat
Wie bei jedem ihrer Zwischenaufenthalte nutzt die Familie die Gelegenheit, das lokale Leben zu entdecken, in die Kultur einzutauchen und viele Menschen kennen zu lernen. Paddelfahrten, Schwimmen zwischen den Guave- und Mangobäumen, Abende in lokalen Restaurants oder sogar Rudern im Ruderboot unterbrechen die Tage der Maloya-Crew.
