Nach einem Zwischenstopp in Faro, einem ruhigen Ankerplatz, den es laut Marvin unbedingt zu entdecken gilt, treffen wir auf dem Weg nach Portimao, Portugal, wieder auf die Segler des Nomadenbürgers Sailing. Schließlich ermutigen die sehr guten Wetterbedingungen und der gute Gesundheitszustand von Tara (die in der vorherigen Episode an Seekrankheit litt) sie dazu, das Segeln so weit wie möglich zu forcieren.
Diese Küstenschifffahrt ermöglicht es ihnen, herrliche Landschaften zu entdecken, die sie hoffentlich bei ihrer Rückkehr im September 2020 entdecken können, da das Land derzeit für Touristen gesperrt ist.
Nach einer wunderschönen Navigation in Begleitung von Delfinen - zur Freude von Tara - und einem herrlichen Sonnenuntergang erreichen Marvin und Daniela ihren Ankerplatz um 3 Uhr morgens. So entdecken sie am Vormittag den Ort, an dem nur zwei Boote vor Anker liegen.
Während sie auf die Antwort der Schifffahrtspolizei auf die Möglichkeit warten, von Bord zu gehen, um aufzutanken und die Wassertanks zu füllen, müssen sie sich an Bord beschäftigen und vor allem ihre "kleine Teufelin" Tara auf Trab halten. Es ist die Gelegenheit, ins Paddel zu steigen, für Marvin und Tara in sitzender Position und für Daniela in stehender Position, auf der hinteren Badeseite sitzend zu "fischen", am vorderen Strand zu chillen... Kurz gesagt, in einem netten kleinen Ankerplatz für die Woche vor der Ankunft des Tiefdruckgebiets zu wohnen und das Boot auf die bald erwarteten 30 Knoten Böen vorzubereiten.
