Hugo hat mit seinem Sea Foam ein transatlantisches Rennen gestartet. In Begleitung seines Vaters segelte er mit dem Sandstein des Windes und der Strömungen zwischen den Kanarischen Inseln und Martinique. In der Tat, trotz des Innenbordmotors seines Segelbootes, kann er ihn nicht benutzen, weil er nicht genügend Autonomie hat. Es ist daher notwendig, den Wind zu nutzen
Aber nach einem schnellen Start verschwand der Wind in der Mitte des Kurses völlig. Die Besatzung muss geduldig sein und warten. In Ermangelung eines genauen Wetterberichts muss er nur auf das Meer schauen.
Glücklicherweise ist der Wind wieder da, bevor die Nahrungsmittel- und Wasserversorgung ausläuft. Hugo und sein hübsches Boot landen vor Anker in der großen Bucht von Le Marin.
Indem er echte Momente des Lebens auf einem Boot im Liegestuhl zeigt, sich die Zeit nimmt, uns zu zeigen, dass die Zeit auf einem Segelboot manchmal lang ist, zeichnet Hugo hier ein schönes Porträt eines Liegestuhls, der nicht immer ruhig ist.
