Wie registriert man sein Boot zum Segeln in Frankreich?

Das Führen eines Bootes, insbesondere in Frankreich, setzt voraus, dass es bei den Behörden registriert ist. Diese Eintragung wird durch die Erteilung einer Registrierung konkretisiert, die den Seebezirk einschließt, der die Bescheinigung über die Eintragung durch ein einfaches und kostenloses Verfahren, das vollständig entmaterialisiert ist, erhalten hat.

Die Zeiten sind längst vorbei, in denen der kleinste Verwaltungsvorgang in unserem Land eine Herausforderung war. Heute müssen wir erkennen, dass echte Fortschritte bei der Dematerialisierung der Handlungen, die wir ausführen, gemacht wurden. Es ist daher logisch, dass auch die Registrierung unserer Boote den digitalen Wandel vollzogen hat.

Welche Boote müssen registriert werden?

Zuallererst sollten wir etwas klarstellen. Die Registrierung der folgenden Geräte ist nicht erforderlich:

  • Boote oder Wasserfahrzeuge mit Segelantrieb und einer Rumpflänge von weniger als 2,50 m
  • Boote oder Wasserfahrzeuge, die von einem Wärme- oder Elektromotor mit einer Leistung von höchstens 4,5 kW (6,1 PS) angetrieben werden, mit einer Rumpflänge von weniger als 2,50 m
  • Boote oder Wasserfahrzeuge, die hauptsächlich durch menschliche Kraft angetrieben werden, mit einer Rumpflänge von weniger als 3,5 m,
  • Boote oder Wasserfahrzeuge, die hauptsächlich durch menschliche Kraft angetrieben werden und nicht den Anforderungen an Wasserdichtheit, Stabilität und Auftrieb gemäß Abschnitt 245 - 4.03 entsprechen, mit einer Rumpflänge von 3,50 m oder mehr
  • Surfen

Warum eine Registrierung?

Alles andere muss registriert werden. Der Zweck dieser Registrierung ist natürlich, ein Inventar der Boote an unseren Küsten zu führen, aber auch, die Sicherheit der Benutzer zu gewährleisten. Denn durch diese Registrierung werden im Falle eines Unfalls der Besitzer oder identifizierte Kontaktpersonen von den Behörden erreicht. Schließlich bescheinigt die Registrierung - und die dazugehörige Bescheinigung - wie bei einem Auto den Besitz des Bootes im Falle einer Kontrolle durch die Behörden. Tatsächlich ist es die doppelte Vorlage dieser Bescheinigung und eines Ausweises (oder ggf. eines Mietvertrages), die bescheinigt, dass die Person an Bord des Bootes das Recht hat, sich dort aufzuhalten.

Entmaterialisierter Ansatz

Soll in Frankreich registriert werden, das Boot muss natürlich unter der Nationalflagge fahren, d.h. registriert sein .

Je nachdem, ob das zu registrierende Boot mehr oder weniger als 7 Meter lang ist, gibt es derzeit zwei Verfahren. Bis Anfang 2022 müssen daher zwei getrennte Verfahren durchlaufen werden.

Für Boote mit einer Länge von weniger als 7 m gehen Sie einfach auf das Portal der Verfahren für Bootsfahrer, registrieren oder identifizieren Sie sich über das einheitliche Authentifizierungssystem France Connect und erstellen Sie ein neues Verfahren.

Page d'accueil du portail des démarches pour les plaisanciers
Boater's Portal Startseite

Ganz einfach, der Prozess ist vom Verkäufer des Bootes zu initiieren. Es ist in der Tat seine Sache, zu erklären, dass er sein Boot verkauft hat, und die des Käufers, sich als solcher zu deklarieren.

Sobald der Verkäufer einen Käufer hat, kann er diesen Prozess einleiten, da die Daten des Käufers während des Prozesses abgefragt werden. Am Ende des Prozesses wird dem Käufer ein Übertragungscode gegeben, damit er sich melden und die neue Registrierung erhalten kann.

La déclaration de cession est la première étape de la démarche
Die Übertragungserklärung ist der erste Schritt im Prozess

Zur Durchführung des Ansatzes ist es erforderlich, :

  • die ursprüngliche Kaufrechnung für das Schiff oder den ursprünglichen Kaufvertrag für das Schiff
  • das Original der Frankierkarte oder der Umlaufkarte
  • fotokopie des Personalausweises oder Reisepasses (die einzigen akzeptierten Ausweisdokumente)
  • bei Firmen: Auszug aus dem Handelsregister (Kbis-Modell) oder Fotokopie des Berufsausweises.
  • für Vereine: Fotokopie des Registrierungsgesetzes bei der Präfektur

Dieser Vorgang ist völlig kostenlos und dauert nur wenige Minuten. Alles wird online erledigt und die notwendigen Dokumente werden entweder per Post verschickt oder können direkt vom Antragsteller ausgedruckt werden.

Käufer von Booten mit einer Länge von mehr als 7 Metern müssen nach der traditionellen Methode vorgehen (dieses Verfahren wird sich 2022 ändern). Es ist eine Frage der Kontaktaufnahme mit dem Seebezirk, von dem der Käufer abhängig ist, und der Übersendung der erforderlichen Dokumente:

  • bootsüberführungsschein
  • die ursprüngliche Kaufrechnung für das Schiff oder den ursprünglichen Kaufvertrag für das Schiff
  • das Original der Frankierkarte oder der Umlaufkarte
  • fotokopie des Personalausweises oder Reisepasses (die einzigen akzeptierten Ausweisdokumente)
  • bei Firmen: Auszug aus dem Handelsregister (Kbis-Modell) oder Fotokopie des Berufsausweises.
  • für Vereine: Fotokopie des Registrierungsgesetzes bei der Präfektur

In jedem Fall muss der Antrag auf Umregistrierung des Bootes innerhalb eines Monats nach dem Kauf des Bootes gestellt werden, sonst können Sie nicht segeln und im schlimmsten Fall wird das Boot beschlagnahmt.

Für Bootsverkaufsprofis

Profis, die Boote verkaufen und deshalb Erstanmeldungen verwalten müssen, können dies ebenfalls über dieses Portal tun.

Les professionnels doivent créer leur compte sur le portail
Fachleute müssen ihr Konto auf dem Portal erstellen

Sie können insbesondere:

  • Erklärung des Erwerbs eines Schiffes im Rahmen einer Inzahlungnahme
  • Melden Sie den Weiterverkauf eines neuen oder gebrauchten Schiffes an.
  • Registrierung von Miteigentümern
  • Registrierung von NMVs unter 90 kW
  • Register auf See Sportboote unter 7 m Länge, die mit CE gekennzeichnet sind und nicht frankiert werden müssen
  • Registrierung von neuen Seekajaks und Kanus
  • Führen Sie temporäre Registrierungen durch

Sie handeln im Auftrag ihrer Kunden. Voraussetzung dafür ist, dass sie ein Konto in dem entsprechenden Teil des Portals erstellt haben, der für Fachleute reserviert ist.

Online-Hilfe

Während des gesamten Prozesses werden die Benutzer geführt und können sowohl auf häufig gestellte Fragen als auch auf Online-Hilfe zugreifen, sowohl zum Inhalt als auch zur Form des Prozesses. Schließlich, und das haben wir getestet, ist es möglich, eine Frage zu stellen und nach ein paar Stunden eine Antwort von den Behörden zu erhalten.

L'aide en ligne complète est disponlble
Vollständige Online-Hilfe ist verfügbar
Weitere Artikel zum Thema