Savoir-vivre auf dem Fluss: Einige Tipps, die Sie bei Zwischenstopps und während der Fahrt befolgen sollten

Gute Praktiken für harmonische Beziehungen © Olivier Chauvin

Das friedliche Bild der Flussschifffahrt wird manchmal durch individuelle Verhaltensweisen getrübt, die umso häufiger auftreten, je weniger sich manche Wassersportler mit den Gepflogenheiten des Wassersports auskennen. Hier sind einige Punkte, auf die Sie zum Vergnügen und Wohlbefinden aller achten sollten.

Der Flussraum ist von Natur aus relativ klein, was die Häufigkeit der Interaktionen zwischen seinen Nutzern erhöht, sei es während der Fahrt, an den Schleusen oder beim Anlegen. Hinzu kommt, dass viele Mieter von Hausbooten diese Art der Freizeitgestaltung erst entdecken und bei ihrer ersten Fahrt unsicher sind. Die Empfehlung Nummer eins lautet daher, eine gute Portion Toleranz zu bewahren, insbesondere wenn Sie an einem Samstagabend, dem wichtigsten Abreisetag der Vermieter, in der Nähe einer Charterbasis unterwegs sind.

Nehmen Sie nicht den ganzen Raum ein

Die Flusspontons sind frei zugänglich und selbst wenn Sie der erste sind, der dort anlegt, sollten Sie sich an ein Ende stellen, um Platz für andere Schiffe zu schaffen. So können Sie ausfahren und dem Neuankömmling die Leinen abnehmen, anstatt Ihr Boot zu bewegen und zu murren, wenn es versucht, sich in den knappen Raum zu drängen, den Sie ihm gelassen haben.

On choisira d'accoster à une extrémité du ponton
Man wird sich dafür entscheiden, an einem Ende des Pontons anzulegen

Wasser und Strom für alle

Diese gemeinsame Nutzung von Raum sollte auch ein Anliegen sein, wenn es um Dienstleistungen wie Wasser und Strom geht. In der Binnenschifffahrt werden sie von den Anrainergemeinden oft kostenlos zur Verfügung gestellt. Dies ist ein weiterer Grund, den einzigen Anlegeplatz, der den Zugang zu ihnen ermöglicht, nicht zu besetzen. Sie sollten das Boot nach dem Auffüllen des Wassertanks versetzen und darauf achten, dass Sie ein ausreichend langes Verlängerungskabel dabei haben, um anderen Nutzern den Zugang zur Ladestation nicht zu versperren.

Les services doivent rester accessibles à tous
Dienstleistungen müssen für alle zugänglich bleiben

Stille und saubere Luft

Die Suche nach Strom ist einer der Punkte, die am meisten Reibung verursachen, vor allem seit einige Schiffe Geräte wie Klimaanlagen oder Kühl-Gefrierkombinationen haben. Manche sind so verbrauchsfreudig, dass sie die Schutzvorrichtungen der Ladestationen aufsprengen und damit anderen Nutzern die Energie entziehen. Um trotzdem in den Genuss des "Komforts" zu kommen, zögern einige nicht, ihren Generator zum Leidwesen der anderen Segler brummen zu lassen.

La quête d'électricité peut faire des étincelles
Die Suche nach Elektrizität kann Funken schlagen

Grillen und Würstchen

Lärm und Auspuffabgase sind nicht die einzigen Ärgernisse bei einem Zwischenstopp. Viele moderne Schiffe sind mit Planchas und anderen Deckgrills ausgestattet. Wenn das bei Ihrem der Fall ist, achten Sie darauf, dass der Wind den Rauch und die Gerüche Ihrer Zubereitungen nicht auf Ihre Nachbarn überträgt. Das ist die geringste Form der Höflichkeit.

Grillez sous le vent !
Grillen Sie unter dem Wind!

Vorsicht vor Flatterhaftigkeit

Geschwindigkeit ist eine weitere Konfliktquelle und man sieht immer wieder Boote, die mit bekanntermaßen zu hohem Tempo durch die Parkzonen fahren. Die Geschwindigkeit ist eigentlich nicht so wichtig. Was es zu vermeiden gilt, ist das Schwanken, die Kielwasserwellen, die sich an den Ufern brechen. Sie sind es, die die festgemachten Boote erschüttern und vor allem die Ufer beschädigen. Auf Wasserstraßen und vor allem auf Kanälen gilt die Regel, dass man mit einer Geschwindigkeit fahren sollte, die diese zerstörerischen Wellen vermeidet.

Les vagues de sillage sont à proscrire
Kielwasserwellen sind zu vermeiden

Dienstpontons

Wenn Schleusen über einen Wartesteg verfügen, sollten sie nur für diesen Zweck genutzt werden. Nichts ist nervenaufreibender, als nicht in die Schleuse einfahren zu können, weil ein anderes Schiff dort festgemacht hat und die Besatzung die Umgebung erkunden will. Handels- und Passagierschiffe haben an den Schleusen Vorrang, also versuchen Sie nicht, ihnen den Vortritt zu lassen. Auch wenn Ihnen ein Schiff folgt, sollten Sie ihm nicht die Tür vor der Nase zuschlagen. Wenn Sie mit mehreren Personen schleusen, können Sie tonnenweise Wasser sparen!

Le ponton d'attente doit rester disponible
Der Warteponton muss verfügbar bleiben

Eine kleine Hilfe

Es ist auch üblich, ein Besatzungsmitglied zu schicken, um dem Schleusenwärter zu helfen, wenn es die Besatzung zulässt. So muss er nicht unnötig um seine Schleuse herumlaufen, um das Tor auf der gegenüberliegenden Seite zu öffnen oder zu schließen. Das ist keine große Belastung, trägt aber zu einem guten Verhältnis und zur Geselligkeit zwischen den verschiedenen Akteuren auf der Wasserstraße bei.

Il est d'usage de proposer un coup de main à l'éclusier
Es ist üblich, dem Schleusenwärter eine helfende Hand anzubieten

Ob auf dem Wasser oder anderswo, die Aufmerksamkeit für andere ermöglicht es, mit seinen Mitmenschen in gutem Einvernehmen zu leben. Das Boot ist für einige von uns kein natürliches Element. Ein Grund mehr, sich die richtige Einstellung anzueignen und an dieser Entdeckung teilzunehmen, indem wir mit gutem Beispiel vorangehen und zeigen, wie wir möchten, dass sich alle verhalten.

Weitere Artikel zum Thema