Am Ende der zweiten Etappe, die in Abu Dhabi endete, lag das Team Alvimedica auf dem fünften Platz, da es durch seinen Umweg zur Rettung von Team Vestas Wind aufgehalten wurde. Deren Skipper Charlie Enright hatte daraufhin bei der internationalen Jury Protest eingelegt, um eine Neueinstufung zu erhalten.
Das Team Alvimedica musste umkehren, um dem dänischen Team zu helfen, das in der Nacht des 29. Novembers auf ein Korallenriff aufgelaufen war. Die Mannschaft musste mehrere Stunden an Ort und Stelle bleiben und auf Hilfe warten, um schließlich nach Eintreffen der Hilfe unter weitaus ungünstigeren Bedingungen wieder in See zu stechen. Die internationale Jury des Volvo Ocean Race unter dem Vorsitz des Franzosen Bernard Bonneau hatte Verständnis für die Bitte und erkannte an, dass all diese Operationen das türkisch-amerikanische Team einen Platz in der Rangliste gekostet hatten.
Am Ende landete Team Alvamedica also auf dem 4 ème position auf dieser Strecke zwischen Kapstadt und Abu Dhabi. Der Präsident erklärte "Wir haben beschlossen, Ihnen eine Wiedergutmachung zu gewähren, indem wir Sie auf den vierten Platz hochstufen, ohne die Punkte Ihrer Konkurrenten zu beeinflussen."
Charlie Enright erklärte "Natürlich sind wir mit der Entscheidung zufrieden. Aber wir haben bislang erst 20 % des Rennens absolviert und haben noch viel zu tun. Es ist gut, diesen Punkt zurückzubekommen, aber es ist nur ein kleiner Schritt auf einer großen Mission. Es ändert nichts an der Gesamtwertung, es beeinflusst nicht die Platzierung der anderen Boote, aber später könnte ein Punkt wichtig sein"
Gesamtwertung nach zwei Etappen :
1 â'uro Team Brunel (4 pts)
2 â'uro Abu Dhabi Ocean Racing (4 pts)
3 Euro Dongfeng Race Team (4 Punkte)
4 â'uro Team Alvimedica (9 pts)
5 Euro MAPFRE (11 Punkte)
6 âeuros SCA (12 pts)
7 â'uro Team Vestas Wind (12 pts)
