Trotz Kälte, Regen, Hagel und Feuchtigkeit surfen Aurel und Ewen weiterhin jeden Tag an ihrem unglaublichen Spot am Fuße eines der größten Gletscher Patagoniens. Die Tage beginnen um 5:30 Uhr mit Sonnenaufgang und enden um 22:30 Uhr mit Sonnenuntergang, unterbrochen von einer zweistündigen Hin- und Rückfahrt, um den Ort zu erreichen.
Unter den Augen Ronans, der seinen Tag mit Fotografieren und Fotografieren verbringt, surfen Aurel und Ewen fast 9 Stunden am Tag, manchmal zusammen mit Eric Péron, während Erwan, der Kapitän des Bootes, an Bord ruht.
Wenn die Sommerbedingungen, ja es ist Sommer in Patagonien, rau sind, sind die Wellen tödlich. An Bord herrschen ganz ähnliche Bedingungen wie draußen. Es gibt enorme Kondenswasserprobleme, und alle leben klatschnass. Die Kleidung trocknet nicht, die Heizung funktioniert nicht, und Fliegen haben sich selbst an Bord eingeladen und essen die fünf Besatzungsmitglieder.
