Melden Sie ein unidentifiziertes schwebendes Objekt, wenn Sie es sehen

Beim Segeln ist es wahrscheinlich, dass wir auf schwimmende Objekte stoßen, die in manchen Fällen eine Gefahr für die Navigation anderer Benutzer darstellen können. Wie melden Sie sie den Behörden?

Als Nutzer des Meeres ist es wahrscheinlich, dass wir auf dem Meer auf Objekte stoßen. Meistens wird es sich um Abfälle (Plastikfischkisten, Reste von Netzen...) handeln, die die Umwelt verschmutzen, aber nur eine geringe Gefahr für die Schifffahrt darstellen. In anderen Fällen kann es sich jedoch um Baumstämme, ein Beiboot, ein Drachensegel oder schlimmer noch, einen Container handeln.

Une annexe trouvée abandonnée
Ein verlassen aufgefundener Anbau

Ein einziger Warnpunkt für französische Bootsfahrer

In jedem Fall ist die Mindestmaßnahme, die wir ergreifen müssen, die Alarmierung der Behörden. Für uns französische Segler ist die CROSS Gris Nez, wo immer wir uns auf der Welt befinden, unser Ansprechpartner. Es ist in der Tat der MRCC (Rescue and Coordination Centre) Einstiegspunkt in Frankreich. Es hat somit die Kapazität und Kompetenz, die Boote in dem Gebiet, in dem Sie sich befinden, über die unmittelbare Gefahr zu benachrichtigen (über einen erweiterten Gruppenruf). Daraufhin gibt der Betreiber eine dringende Mitteilung (AVURNAV) über die betroffene Zone (NAVAREA) heraus.

Sammeln Sie so viele Informationen wie möglich, um die tatsächliche Gefahr zu identifizieren

Wenn Sie das betreffende Objekt sehen, notieren Sie so viele Informationen wie möglich, die es nicht nur identifizieren, sondern vor allem lokalisieren können:

  • ihre Position zum Zeitpunkt der Besprechung
  • die Position des Objekts (Oberfläche, Zwischenwasser, Boden ...)
  • die Farbe des Objekts
  • die (a priori) Beschaffenheit des Objekts
  • mögliche Freisetzungen in der Umgebung
  • die Stärke des Windes und der Strömung zum Zeitpunkt der Begegnung

Dann sollte, wie bei jedem nicht lebenswichtigen Vorfall, eine Sicherheitswarnung über die geeigneten Mittel ausgegeben werden:

  • UKW in Küstennähe auf Kanal 16
  • HF, darüber hinaus auf Frequenz 2182,5 Khz
  • GSM/IRD-Telefon in allen Entfernungen unter 196 oder +33 3 21 87 21 87

Die Beispielnachricht sollte die Form haben:

" Sicherheit Sicherheit Sicherheit

Hier <Nom du bateau> <Nom du bateau> <Nom du bateau>

ich melde eine driftende <Natur des Objekts>

Zuletzt gesehen bei Position <Votre Position>

Es ist ein farbiges Objekt <couleur>, das sich <Oberfläche / Boden / zwischen zwei Gewässern> befindet</couleur>

Hier <Nom du Bateau>, Sicherheitsmeldung abgeschlossen</Nom> "

Im Anschluss an diese Meldung, die auf UKW oder HF übertragen wird, sollten die Behörden, wie bei einer Mayday-Meldung, Sie auffordern, auf einen Arbeitskanal zu wechseln, um weitere Informationen zu sammeln.

In jedem Fall sollten Sie den Bereich nur dann evakuieren, wenn Sie dazu aufgefordert werden und nachdem Sie sich vergewissert haben, dass der Betreiber, mit dem Sie in Kontakt waren, Ihre Anfrage berücksichtigt hat.

Versuchen Sie, den Artikel zurückzubekommen?

Abhängig von der Art und den geschätzten Abmessungen des Objekts und auf Anraten des CROSS-Bedieners können Sie eventuell versuchen, es zu bergen. Denken Sie daran, dass dieser Bergungsversuch in jedem Fall nur eine Option ist, Sie dürfen sich und Ihr Boot nicht in Gefahr bringen. Natürlich tragen Sie und Ihre gesamte Besatzung bei diesem Bergungsversuch Schwimmwesten.

Versuchen Sie niemals, auf dem betreffenden Objekt zu landen

Ob es sich um einen Behälter, ein Stück Holz oder etwas anderes handelt, Sie sollten niemals versuchen, darauf zu landen. Sie wissen nicht, was es ist, wie stark es ist, und schon gar nicht, wie schwimmfähig es ist. Der einzige sichere Ort ist in diesem Fall Ihr Boot.

Wenn ein Verdacht auf Strandung besteht, wird die Gefahr zum Notfall

Une voile de kite abandonnée peut indiquer une personne tombée à l'eau
Ein verlassenes Drachensegel kann auf eine Person hinweisen, die über Bord gefallen ist

Es kann vorkommen, dass es sich bei dem fraglichen Objekt um ein Schlauchboot, einen Drachen oder ein Surfbrett handelt, was darauf schließen lässt, dass eine Person in Gefahr ist. Der Alarm ist dann nicht mehr eine gewöhnliche Sicherheitsmeldung, sondern wird unverzüglich zu einem lebenswichtigen Alarm des Typs " Mayday ".

Die Dinge werden dringlicher und es ist notwendig, die Behörden durch einen Mayday auf diese potenzielle Gefahr aufmerksam zu machen:

" Mayday Mayday Mayday

Hier <Nom du bateau> <Nom du bateau> <Nom du bateau>

ich melde ein <Art des Objekts>, das ohne Insassen umhertreibt

Zuletzt gesehen bei Position <Votre Position>

Es ist ein farbiges Objekt <couleur>, das sich <Oberfläche / Boden / zwischen zwei Gewässern> befindet</couleur>

Ich versuche, das Boot zu identifizieren."

Und auch hier gilt: Folgen Sie den Anweisungen des Telefonisten, der Ihren Anruf entgegennimmt.

Wenn eine Rettungsaktion eingeleitet wird, ist es wahrscheinlich, dass Sie einer der ersten Akteure sind, weil Sie sich in dem potenziellen Bereich befinden. Bleiben Sie ruhig und aufmerksam, das Rettungspersonal wird Sie bei dieser außergewöhnlichen Aktion anleiten und beraten.

Weitere Artikel zum Thema