Nachdem sie in Sète gestartet ist und ihre ersten Erfahrungen an Bord ihres Trimarans Hobie Cat Mirage gesammelt hat, stößt Violette zwischen Marseille und Italien auf ihre ersten wirklichen Schwierigkeiten.
Porquerolles und der erste Schrecken
Ein Ostwind hat aufgefrischt, als Violette die Überfahrt über die Reede von Marseille beginnt. Passepartout muss kreuzen, kann aber nicht gut kappen, erzählt sie:
" Der Hobie Cat Mirage ist perfekt für große Seen, aber sobald der Wellengang einsetzt, wird er schnell langsamer. Unter Segel habe ich immer mit den Pedalen getreten, um einen guten Durchschnitt zu halten".
Violette fährt an der Südküste von Friaul entlang und macht einen Zwischenstopp am Cap Croisette, das sie schon einmal besucht hat. Dort lernt sie Andrea kennen, einen Italiener, der auf einem noch ungewöhnlicheren Boot fährt als Passepartout.
Andreas Prao, der vor fünf Jahren aus Italien aufgebrochen ist, ist ein Inventar à la Prévert, bestehend aus Gerümpel und mehr oder weniger für die Navigation konzipierten Ausrüstungsgegenständen. Die beiden Segler verbringen einen schönen Abend zusammen. Am nächsten Tag durchquert Violette den Parc des Calanques und legt auf der Insel Les Embiez an.
Nach einem traumhaften Biwak legt Violette nach einer langen und anstrengenden Fahrt durch den Wind auf Porquerolles an. Ein Bekannter von Andrea überlässt ihr die Schlüssel zu einer Hütte auf der Insel, wo sie ihre erste Nacht in einem richtigen Bett verbringt und die Duschen des Hafenmeisters nutzt:
"Als Kontrast zwischen dieser Art des Segelns und dem Leben an Land genießt man die einfachen Dinge viel mehr und wird weniger anspruchsvoll in Bezug auf seinen Komfort"
Nachdem sie zwei Tage auf der Insel verbracht hat, sticht sie wieder in See und macht ihren ersten Fehler, wie sie erklärt:
" In Cavalaire bekomme ich meinen ersten Schreck. Ich habe eine Fehleinschätzung vorgenommen, indem ich ein Korn falsch eingeschätzt habe. Da ich so etwas noch nie erlebt hatte, war ich sehr überrascht. Ich habe ein riesiges Korn erwischt, das mich sehr beeindruckt hat. Ich habe mein Segel und auch meine Trampoline gerollt, um nicht in den Wind zu geraten. Es hat wirklich sehr stark geschoben".
Saint-Raphaël und die Lérins-Inseln
Nach einem kurzen Zwischenstopp in Saint-Raphaël, Violette und Passepartout weiter nach Osten und am Esterel-Massiv entlang:
" Es war ein wunderbarer Tag. Ein Netz aus Luft über einem flachen Meer und viel Sonnenschein. Passepartout ist begeistert und kommt gut voran! Wir nutzen also die Gelegenheit, um einen großen Tag zu machen.
Cap Dramont und Fort de boulouris, dann die Bucht von Cannes mit den Lérins-Inseln. Ich fuhr an der wunderschönen Insel Santa Margherita entlang, bevor ich zum Cap d'Antibes übersetzte.
Auf der Zielgeraden, immer noch unter der Sonne, ging es zum Segelclub von St. Laurent sur Mer, wo ich superfreundlich empfangen wurde. Ein kleiner überdachter Platz für mein Zelt und eine Dusche. Immerhin ist der Flughafen gleich nebenan ... Aber es war ein schöner Tag, der zu Ende ging.
Ziel: Morgen Abend in Italien eine Pizza essen! Für Freitag ist eine große Windböe angekündigt und am Samstag wahrscheinlich zu viel Schwell zum Segeln. Morgen müssen wir zu einem schönen Platz schleppen. "
Forza Passepartout
Dreizehn Tage nach ihrer Abreise aus Sète, Violette und Passepartout kommen in Italien an :
" Trotz des Ostwinds war ich superglücklich, als ich meine erste Grenze auf See überquerte. Ich lege in Ventimiglia an. Der Wind wird stärker und ich bin gezwungen, an Ort und Stelle zu bleiben. Ich nutze die Gelegenheit, um mir das Dorf anzusehen.
Mit seinen bunten Häusern und den Bergen, die ins Meer ragen, und den Dörfern, die sich an die Klippen klammern, ist dieser Ort magisch. Aber die Strände sind nicht wild.
Die Fahrt durch den Golf von Genua war wegen des Schiffsverkehrs ein wenig sportlich. Ich begegne vielen Frachtschiffen und großen Arbeitsschiffen. Ich halte Abstand und kreuze immer von hinten. Die Ankunft in Genua war lang und ein bisschen schwierig. Der Wind hat am Ende des Tages einige schöne Wellen gebildet. Diese unorganisierte Dünung verlangsamte mein Boot sehr. Ich segelte nahe der Küste mit Wind von vorne, der mich zwang, lange Zeit zu schlingern, bevor ich endlich Genua erreichte.
Anschließend verbrachte ich drei Tage in der Stadt, wo ich ein wenig krank wurde. Ich wurde von einer Französin aufgenommen, so dass ich mich erholen und die Stadt besichtigen konnte".
Violette macht anschließend einen Zwischenstopp bei den berühmten Dörfern der Cinque Terre. Sie bedauert:
" Ich fand es nicht mehr so charmant. Es hat an Authentizität verloren. Ich habe an einem Strand biwakiert, an dem das nicht erlaubt sein sollte, und bin dann ziemlich schnell wieder abgereist. Andere, weniger bekannte Dörfer haben viel mehr Charme".
Violette macht weiter Fortschritte entlang der italienischen Küste. Es ist Mitte November und es wird langsam etwas kälter.
" Der Wind, der von den Bergen herunterkommt, bringt frische Luft mit und es wird langsam kühl. Ich segle die meiste Zeit in Neopren, außerdem habe ich eine Latzhose und eine Wachjacke. "
Trotz der Kälte behält Violette ihr Lächeln, aber sie muss eine große Entscheidung über den weiteren Verlauf ihrer Reise treffen: Soll sie entlang der italienischen Küste weiterfahren oder Korsika ansteuern, um dann nach Sardinien zu gelangen.
