Was tun, wenn Ihnen gesagt wird:"Trimm den Fock" oder"Schock das Großsegel"?

Ein paar Grundbegriffe, damit Sie sich nicht hilflos fühlen, wenn Sie diesen Sommer an Bord eines Segelbootes gehen. Ein kleines Glossar des Segelvokabulars zum besseren Verständnis des auf Segelbooten verwendeten Vokabulars. Ausdrücke, die auch an Land verwendet werden können.

Schockieren ist wie das langsame Wegrutschen eines Manövers, mit dem die Segel (die Schoten) eingestellt werden können. "Shock the Jib" kommt zurück, um ein wenig Spielraum im Fockschot zu lassen. Wenn Sie schockieren, geben Sie nach. Achten Sie darauf, es nicht mit"Dump" zu verwechseln, was bedeutet, dass Sie alle Spannungen auf einmal lösen. In der Schifffahrt entspricht das Fallenlassen dem Fallenlassen.

Choquer l'écoute de Grand-Voile

Das Gegenteil von"Schock" ist"Einstecken". Ein Segel wird getrimmt, indem man die Spannung des Tuches aufnimmt. So ist"Focktrimmung" wie das Ziehen - oft mit Hilfe einer Winde - am Fockschot.

Vorsicht, du steckst nicht in einem Fall! Tatsächlich wird dieses Manöver benutzt, um das Segel zu heben (und nicht, um es zu verstellen). Um das Segel nach oben zu spannen, sprechen wir dann von einem Fall...

Weitere Artikel zum Thema