Nach einer Schulung in der Handhabung und Installation der Vorschaltgeräte setzen Emmanuelle Périé-Bardout und Ghislain Bardout in der ersten Episode das Verfahren zur Installation der Vorschaltgeräte am Boden des Wassers, in diesem Garten, der ihnen gehören wird, für die kommenden Monate fort.
Nach dem Fixieren der beiden Gewichte, mit denen die Kapsel am Boden des Wassers gehalten wird, ist es nun genau an der Zeit, sie vorzubereiten. Die Kuppeln werden montiert, bevor sie durch hydraulische Tests auf Dichtheit geprüft werden. Und das Mindeste, was wir sagen können, ist, dass es nicht nur repos? ist!
Parallel dazu müssen die Elektronik und das Atmosphärenregelsystem überprüft und installiert werden. Eine von Sylvain Pujolle selbst entwickelte Ausrüstung, die für die Entwicklung der Kapsel verantwortlich ist. Um unter Wasser zu atmen, leben die Taucher in einer Mischung aus Sauerstoff und Helium, während die Extraktoren das zerstreute CO2 aufnehmen. Insgesamt werden 3 Sauerstoffsensoren verwendet, um die Luft aus der Kapsel zu recyceln.
Schließlich ist es an der Zeit für die Gestaltung, mehr als spartanisch mit Bänken, die als Betten dienen, und einer Kamera am Boden der Kuppel, die das Leben unter Wasser aus den beiden Kuppeln filmt
