Es war kurz vor 19.30 Uhr, als die Hermine im Port de la Lune vor Anker ging und am Ehrenponton am Quai Richelieu anlegte. Die Besatzung donnerte unter dem Beifall von Hunderttausenden von Besuchern in die Kanonen. Um 19.00 Uhr überquerte die Fregatte die Brücke Chaban-Delmas, geführt von einem Lotsenboot, der Quinoa bei der Besteigung der Gironde-Mündung. Die Hubbrücke war am Dienstagabend von 18.00 Uhr bis 21.30 Uhr für den Verkehr gesperrt worden, um die Durchfahrt von Booten zu ermöglichen. Auch am Montag, dem 13. Oktober, wird sie von 9.15 Uhr bis 12 Uhr geschlossen sein, um ihre Abreise zu ermöglichen. Zahlreiche Boote, Segelboote, Motorboote, Lastkähne usw. empfingen die Hermine an der Aquitanienbrücke, begierig darauf, das imposante Segelschiff zu entdecken.
Dieser Zwischenstopp ist wohlverdient, da die Fregatte in dieser Woche der Seeerprobung mit Winden von 6 bis 7 Knoten etwas überfordert war. Nach Bordeaux werden die Seeversuche bis Mitte November wieder aufgenommen, danach kehrt die Hermine nach Rochefort zurück.