Segelschiff Arthur: Serienpannen mitten auf der Reise nach Grönland

Ankern in den Westfjorden Islands

Eine Reise mit dem Boot macht Spaß, bedeutet aber auch viel Pflege und einige Galeeren. Arthur und seine Familiencrew, die sich auf dem Weg in den Norden befinden, bilden da keine Ausnahme. Nach drei Monaten auf See beginnen die Probleme. Ein technischer Zwischenstopp vor der Weiterfahrt nach Grönland ist notwendig.

Auf Schiffsreisen sind technische Probleme keine Seltenheit. Wenn die Segelyacht Arthur gleichzeitig mit zwei großen Pannen zu kämpfen hat, ist ein technischer Zwischenstopp in Island vor der Überfahrt nach Grönland erforderlich.

Mouillage de Isafjordur en Islande
Isafjordur Ankerplatz in Island

Wenn das Material streikt

Als wir die Insel Grimsey im Norden Islands verlassen wollen, streikt Arthurs Ankerwinde. Wir sind bereit, loszufahren, aber er weigert sich, unseren Anker einzuholen. Egal, was wir tun, wie oft wir die Anschlüsse, die Batterie und alles andere überprüfen, nichts funktioniert. Genauer gesagt: Die Ankerwinde dreht sich beim Absenken, aber nicht beim Einholen. Wir haben ein Problem.

Um den Ankerplatz zu verlassen, holen wir schließlich den Anker von Hand ein, was bei 60 Metern 12-mm-Kette und 10 Metern Wassertiefe keine leichte Aufgabe ist. Nachdem wir den Anker gelöst haben, beschließen wir, direkt nach Isafjordur zu segeln, einer Stadt im Nordwesten Islands, wo wir hoffen, den Anker reparieren zu können.

Während wir die Segel setzen, fällt auch der Motor von Arthurs elektrischer Rollgenua aus, der bereits einige Anzeichen von Schwäche gezeigt hatte. Wir werden depressiv.

Arthur sous trinquette à défaut de génois
Arthur unter Trinquette, in Ermangelung einer Genua

Technischer Zwischenstopp in Island

Nach zwei Tagen Fahrt durch Nebel und Eis erreicht Arthur den Hafen von Isafjordur. Es gibt keinen Platz am Steg, aber glücklicherweise schwimmt eine letzte einsame Boje in der Bucht. Da wir nicht in der Lage sind, den Anker zu setzen, machen wir erleichtert dort fest.

Der schwierigste Teil der Arbeit liegt jedoch noch vor uns. Wir müssen die Fehler an unseren Motoren für die Rollreffanlage und die Ankerwinde diagnostizieren. Bei leichtem, eisigem Nieselregen werden die nächsten fünf Tage mit Zerlegen, Testen und der Suche nach Komponenten in den Geschäften und Firmen der Kleinstadt verbracht.

Polissage des charbons du moteur d'enrouleur
Polieren der Kohlebürsten des Wickelmotors

Isafjordur, ein kompletter Zwischenstopp

Während der Bauarbeiten kommt den Kindern die Zeit etwas lang vor. Glücklicherweise ist die Stadt Isafjordur eine der wichtigsten Städte auf der nordwestlichen Halbinsel Islands. Dort gibt es natürlich ein Schwimmbad, mehrere Spielplätze sowie eine große Bibliothek, die herrlich beheizt und gemütlich ist. Ideal für die Schule der Kinder an Regentagen.

Darüber hinaus bietet die Stadt mehrere kleine Restaurants, ein Museum, verschiedene Geschäfte und zwei Supermärkte, einer davon in der Nähe des Hafens, sowie viele weitere Annehmlichkeiten. Wir nutzen die Gelegenheit, um eine Bestandsaufnahme zu machen und unsere Vorräte zu ergänzen. Nach fünf Tagen haben wir jedoch alles gesehen.

Inventaire et complément d'avitaillement en prévision
Inventar und Ergänzung der Bevorratung in Planung

Tests in Lebensgröße

Sobald die Motoren der Ankerwinde und der Rollreffanlage dank Guillaumes harter Arbeit und geduldiger Bemühungen zum Leben erwachen, beschließen wir, die Ausrüstung in einem Fjord in der Nähe der Stadt zu testen. Wir lassen unsere Boje los und machen uns auf den Weg, um die Umgebung zu erkunden.

In den folgenden Tagen müssen noch einige Einstellungen vorgenommen werden, aber im Großen und Ganzen funktioniert Arthur wieder einwandfrei. Wir sind bereit oder fast bereit für Grönland.

Découverte des fjords de l'ouest en Islande
Entdeckung der Westfjorde in Island

Allerdings ist die Eiskarte nicht sehr ermutigend. In diesem Jahr dauert es lange, bis die Ostküste aus ihrem gefrorenen Gang herauskommt. In der Zwischenzeit entdecken wir die Westfjorde Islands und ihre Schönheit.

Une cascade dans les fjords de l'ouest en Islande
Ein Wasserfall in den Westfjorden Islands
Weitere Artikel zum Thema