Regel 9 - Schmale Kanäle
- Sicheres Segeln in einem engen Kanal oder einer Zufahrtsstraße
Die Schiffe müssen so nahe wie möglich an der rechten äußeren Grenze eines engen Kanals oder einer Zufahrtsstraße fahren, sofern keine Gefahr besteht.
Schiffe mit einer Länge von weniger als 20 m und Segelschiffe müssen die Durchfahrt von Schiffen erleichtern, die aus Sicherheitsgründen innerhalb eines Kanals oder einer Zufahrtsstraße fahren müssen.
Die Fischereifahrzeuge dürfen die Durchfahrt anderer Schiffe, die innerhalb eines Kanals oder einer Zugangsroute fahren, nicht behindern.
Ein Schiff darf nur durch einen schmalen Kanal oder eine Zufahrtsstraße fahren, wenn es die sichere Durchfahrt von Seeschiffen an Bord nicht behindert. Letztere können mit einer Pfeife eine schnelle Folge von mindestens 5 kurzen Tönen aussenden, wenn sie an den Absichten des Schiffes zweifeln.
Jedes Schiff muss das Ankern in einem engen Kanal vermeiden, wenn die Umstände es zulassen.
- Überholen in einem engen Kanal oder einer Zufahrtsstraße
In einem engen Kanal oder in einer Überholsituation, in der das überholende Schiff manövrieren muss, um das Überholen zu erleichtern, muss das überholende Schiff den anderen informieren (Regel 34). Es muss zwei ausgedehnte Töne machen, gefolgt von einem kurzen Ton, um zu sagen:"Ich beabsichtige, dich an Steuerbord zu fangen" oder zwei ausgedehnte Töne, gefolgt von zwei kurzen Tönen, um zu sagen:"Ich beabsichtige, dich an Backbord zu fangen". Schließlich muss das Schiff, das überholt werden soll, seine Zustimmung geben, indem es einen verlängerten Ton, einen kurzen Ton, einen verlängerten Ton und einen kurzen Ton in dieser Reihenfolge abgibt. Wenn das zu überholende Schiff das Manöver des zu überholenden Schiffes bezweifelt, kann es das Signal des Zweifels geben, eine schnelle Folge von mindestens 5 kurzen Tönen (Regel 34). Sie ist jedoch nach wie vor verpflichtet, Artikel 13 einzuhalten.
- Informieren Sie sich über Ihre Position im Ellenbogen
Bei der Navigation in einer Kurve oder an einem Ort in einem engen Kanal oder einer Zufahrtsstraße ist Vorsicht geboten, wenn andere Schiffe durch Hindernisse verdeckt werden. In diesem Fall muss das Schiff seine Anwesenheit mit einem anhaltenden Geräusch signalisieren. Jedes Schiff, das ihm entgegenkommt, muss im Gegenzug den gleichen ausgedehnten Ton abgeben (Regel 34).
Regel 10 - Bestimmung der Verkehrstrennung
Diese Regel gilt für die von der Organisation getroffenen Vereinbarungen zur Verkehrstrennung.
- Sicher durch ein Verkehrstrennungsschema navigieren
Schiffe, die im Rahmen eines Verkehrstrennungssystems betrieben werden, müssen :
- der entsprechenden Fahrspur in Fahrtrichtung folgen;
- so weit wie möglich von der Verkehrstrennungslinie oder -fläche abweichen;
- in der Regel an einem Ende in eine Fahrspur einfahren oder ausfahren, aber wenn sie seitlich einfahren oder ausfahren, führen Sie dieses Manöver in einem möglichst kleinen Winkel zur allgemeinen Fahrtrichtung durch.
Nur ein Schiff, das ein Gerät durchtrennt oder eine Fahrspur betritt oder verlässt, darf in eine Trennzone oder eine Trennlinie einfahren oder diese überqueren. Ausnahmen sind: im Notfall, um eine unmittelbare Gefahr zu vermeiden oder um in einem Trennungsgebiet zu fischen.
Schiffe, die in der Nähe der Enden einer Verkehrstrennung fahren, müssen sehr wachsam sein.
Schiffe müssen die Verankerung innerhalb eines Verkehrstrennungssystems oder in Bereichen in der Nähe seiner Enden vermeiden.
Schiffe, die kein Verkehrstrennungssystem verwenden, müssen so weit wie möglich davon abweichen.
Die Fischereifahrzeuge dürfen die Durchfahrt von Schiffen, die einer Fahrspur folgen, nicht behindern. Schiffe mit einer Länge von weniger als 20 Metern oder Segelschiffe dürfen die Durchfahrt von Kraftfahrzeugen auf einer Fahrspur nicht behindern.
- Sichere Kreuzung in einer Verkehrstrennungsvorrichtung
Die Schiffe müssen das Absperren von Fahrspuren vermeiden, aber bei Bedarf einen möglichst senkrechten Verlauf zur allgemeinen Fahrtrichtung einhalten.
- Segeln in einer Küstenschifffahrtszone
Schiffe dürfen kein Küstenschifffahrtsgebiet benutzen, wenn sie den geeigneten Rollweg des angrenzenden Verkehrstrennungssystems sicher benutzen können. Nur Schiffe mit einer Länge von weniger als 20 Metern, Segelschiffe und Fischereifahrzeuge dürfen die Küstenschifffahrtszone benutzen. Die folgenden Fälle erlauben es anderen Schiffen, ein Küstenschifffahrtsgebiet zu benutzen: beim Einlaufen oder Verlassen eines Hafens, einer Offshore-Anlage oder -struktur, einer Lotsenstation oder eines anderen Ortes innerhalb des Küstenschifffahrtsgebietes oder um eine unmittelbare Gefahr zu vermeiden.
- Fälle von Schiffen mit eingeschränkter Manövrierfähigkeit
Ein Schiff, das bei der Durchführung eines Vorgangs zur Aufrechterhaltung einer sicheren Navigation in einem Verkehrstrennungssystem nur über begrenzte Manövrierfähigkeit verfügt, ist von der Einhaltung dieser Vorschrift in dem für die Durchführung des Vorgangs erforderlichen Umfang befreit. Das Gleiche gilt für ein Schiff, das über eine begrenzte Manövrierfähigkeit verfügt und eine Operation zum Verlegen, Reparieren oder Anheben eines Unterseekabels innerhalb eines Verkehrstrennungsschemas durchführt.
