Ariane, ihr Ehemann Rached und ihre beiden Kinder Louna (4 Jahre alt) und Maël (1 Jahr alt) unternahmen einen langen Segeltörn an Bord ihrer Sun Odyssey 39. Nach einer Gefangenschaft in Tunesien und einigen unerwarteten Ereignissen - ein zu überholender Jollenmotor, Probleme mit dem Tank, der Einbau einer Baumbremse... - stach die Familie wieder in See. Ariane erzählt uns von der Rückkehr auf den Ozean:
Das ist est?! Wir haben mer? übernommen! Nach 7 Monaten auf tunesischem Boden, zwischen Arbeit, Gefangenschaft und Grenzschließungen, sind wir wieder auf den Wellen und haben die Segel nach Malta gesetzt.
Die Überfahrt war eine schöne Möglichkeit, wieder auf den Steigbügel zu steigen und unsere neue voiles?!!!! zu testen
Eine große, stramme Aufwindwende ließ uns das Glück einer beständigen und stabilen Hütte spüren. Für die Kinder gab es nichts Besseres, sie passten sich mit unglaublicher Geschwindigkeit an die Segelbedingungen an.
Die Aufregung über den Aufbruch machte uns euphorisch. Die Freude des Windes und der Seeluft begleitete uns in dieser Woge der neu gewonnenen Freiheit. Die Nacht brach herein und mit ihr der Wind. Die Kinder schliefen ohne Schwierigkeiten ein, und wir begannen mit den Uhren.
Wir segelten im Mondlicht, und als der Mond wiederum unterging, erschien ein Himmel voller Sterne. Was für eine splendeur?! Was wir auf dem Wasser schimmern sahen, war nicht mehr das Spiegelbild des Mondes, sondern das Licht von étoiles?! Als Rached kam, um mich für meine letzte Schicht zu wecken, war das Tageslicht zurückgekehrt. Der Wind, fast abwesend, schob das Boot lautlos auf eine flache See.
Mit dem Erwachen der Kinder nahm das Leben seinen Lauf wieder auf. Und zu unserer großen Freude haben wir unsere Angelschnur mit einer schönen bonite? hochgezogen!
Wir machten eine Pause auf der Insel Linosa, auf halbem Weg zwischen Lampedusa und Malta.
Dann drehte der Wind, und wir fanden uns querab und ließen uns fallen. Andere Empfindungen, andere Zustände, insbesondere wenn sich die Schwellung bildete.
Die zweite Nacht war weniger lustig, das Boot lief nicht sehr gut, die Stöße des Auslegers und die Lager der Winde weckten den kleinen Maël ständig auf. Louna begleitete uns an Deck fast bis zum Morgengrauen. Am frühen Morgen passierten wir die Südspitze der Insel Malta, um den Hafen von Valletta zu erreichen.
Einmal dort angekommen, was für eine Freude, am Fuße von bateau? ins Wasser zu tauchen! Darauf haben wir schon so lange gewartet longtemps?!
Wir haben eine großartige Navigation gewählt, um unserer Reise einen guten Schub zu geben, und wir bereuen es nicht pas?! Wir werden etwa zehn Tage in Malta bleiben und dann die Segel nach Sizilien setzen.
