Web-Serie / Auf Kurs für uns, eine Seereise von Malta nach Sizilien

Nach der Gefangenschaft kamen Ariane, ihr Ehemann Rached und ihre beiden Kinder Louna (5 Jahre alt) und Maël (1 Jahr alt) aus Tunesien nach Valletta, Malta. Nachdem sie zwei Wochen lang die Insel entdeckt hatten, machten sie sich auf den Weg nach Sizilien. Sie lassen uns die verborgenen Schätze dieser beiden Inseln entdecken.

Malta der Tourist

Unsere Reise geht im Ionischen Meer weiter. Unsere zwei Wochen in Malta erlaubten uns, die wilden und überfüllten Aspekte dieses Monats Juli zu entdecken.

Wir schätzten es sehr, im gigantischen Hafen von Valletta zu übernachten, einem ehemaligen englischen Hafen, der in seinem nördlichen Teil endlich sehr ruhig geworden ist. Wir waren bei der Leiche, ein Weg, um weiter vom Lärm der Stadt entfernt zu sein. Es machte Spaß, dort zu schwimmen, friedlich im klaren Wasser, während das Leben vor uns wimmelte.

Port de La Valette côté marina
Hafen von Valletta Marina-Seite

Wir trafen einige reizende Malteser, Claudette und Rodrig, die uns bei der Entdeckung von Mdina, der alten Hauptstadt des Archipels, begleiteten. Sie zeigten uns die angenehmsten Ankerplätze auf der Insel Gozo, und dort haben wir uns in sie verliebt.

Visite de la vieille ville
Besuch der Altstadt

Der Strand von Ramla im Osten und die Bucht von Dwejra im Westen haben uns von der Urbanisierung von Valletta und dem touristischen Wahnsinn der blauen Lagune abgekoppelt. Die Neugierde des kleinen Binnenmeeres, das nur vom Zodiacankerplatz aus zugänglich ist, wenn man einen guten Motor hat, war eine schöne Überraschung, und wir danken unseren bretonischen Freunden Fifi und Gigi, dass sie uns dorthin geführt haben.

Ramla sur l'île de Gozo
Ramla auf der Insel Gozo
Dwerja sur l'île de Gozo
Dwerja auf der Insel Gozo

Unser Malteseraufenthalt endete nach einigen Verbesserungen am Boot. Wir hatten das Vergnügen, gut versorgte Schiffe in Valletta vorzufinden. Rached konnte die Schiffstoilettenpumpe, die Anzeichen von Schwäche zeigte, und alte Wasserschläuche aus dem Alter des Bootes ersetzen.

Mouillage à La Valette
Verankerung in Valletta

Richtung Sizilien

Dann nahmen wir Kurs auf den Süden Siziliens. 12 Stunden angenehmes Segeln, mit wenig Wind, aber keinem Seegang. Unsere Ankunft in Port Palo verlief friedlich. Die große ruhige und grüne Bucht mit kristallklarem Wasser hieß uns willkommen und erlaubte uns, eine gute Nacht zu verbringen.

Die folgenden Tage nutzten wir diese nicht sehr touristische Umgebung, um mit den Kindern an den Strand zu gehen. Dutzende von Metern lang war das Meer warm und flach. Es gibt nichts Besseres zum Spielen und stundenlangen Planschen im Wasser.

Les enfants à la plage
Kinder am Strand

Nach 3 Tagen der Beschaffung gingen wir zurück in den östlichen Teil Siziliens, begierig darauf, die riesige Bucht von Syrakus zu entdecken. Auch dort hat uns die majestätische Ankunft auf den Stadtmauern der Insel Ortygia den Atem verschlagen.

Syracuse
Syrakus
L'île d'Ortygie
Die Insel Ortygia

Wir verbrachten die erste Nacht vor Anker westlich der Stadt, im wilden und grünen Teil der Bucht, und warteten auf die Sanitärgenehmigung, die uns am Hauptkai der Stadt ansprechen sollte.

Port de Syracuse
Hafen von Syrakus

Wir nahmen die Fahrräder und den Kinderanhänger heraus, und los ging's! Die Stadt, sauber und gepflegt, ist zu einem Spielplatz geworden. Wir hatten Spaß daran, durch all die charmanten kleinen Straßen zu schlendern und die lateinische Schönheit der Kirchen und der Kathedrale St. Lucia zu bewundern.

Découverte de la ville
Entdeckung der Stadt
Découverte de la ville
Entdeckung der Stadt
Découverte de la ville
Entdeckung der Stadt
Cathédrale Ste Lucie à Syracuse
Kathedrale St. Lucia in Syrakus

Der tägliche Markt war eine wahre Freude, voller Versuchungen! Ultrafrischer Fisch, sonnengetränktes Obst und Gemüse, Oregano, Pistazien, Kapern und getrocknete Tomaten. Ganz zu schweigen vom Lebensmittelgeschäft mit tausendundeinem Schinken, Käse und anderen lokalen Delikatessen. Sizilien ist gierig, und wir sind es auch!

Légumes frais au marché
Frisches Marktgemüse
Les étals gourmands du marché
Gourmet-Marktstände

Rached brauchte auch einige Zeit, um das Boot zu optimieren. Er nutzte die Gelegenheit, die Batterieflotte zu wechseln, und ersetzte die 2 Säurebatterien, die wir hatten, durch 3 Gelbatterien. Mit unseren Solarmodulen ist das Ergebnis einfach perfekt!

Nach 5 Tagen in der Bucht von Syrakus kehrten wir nach Catania zurück. Schwarze Stadt mit gutem Ruf, ihre Fassaden sind zwar voll von Skulpturen aus weißem Marmor, werden jedoch von der Asche des Ätna geschwärzt, eines noch aktiven Vulkans, der die Stadt überragt. Wir blieben nicht lange dort und zogen es vor, den Charme der großen sizilianischen Buchten wiederzuentdecken.

Und in Tazormine, gegenüber dem archäologischen Garten von Naxos, haben wir unseren letzten Ankerplatz auf der italienischen Insel gemacht.

Die Aussicht war ungehindert, Tag und Nacht. Eingebettet in die Berge und mit Blick auf das Meer spiegelt die Stadt Tazormina einen der schönsten Aspekte Siziliens wider.

Aber der Seegang machte die Verankerung unangenehm. Der Wind, der in die Straße von Messina rauschte, lud uns ein, Kalabrien zu entdecken. Ein weiteres Abenteuer wartet auf uns!

Retour sur Mdina à Malte
Zurück zu Mdina in Malta
Weitere Artikel zum Thema