Santa Maria und Sao Miguel, zu wenig bekannte Zwischenstopps auf den Azoren

© Photos de Malou

Die Azoren, die Vulkaninseln im Herzen des Atlantiks, liegen vielen Seglern am Herzen und sind ein erschwingliches Reiseziel von Europa aus. In diesem ersten Teil unserer Serie widmen wir uns den östlichen Inseln Santa Maria und Sao Miguel, die weiter weg von den bekannten Seglerrouten liegen.

Die Azoren beherbergen 9 Inseln, die alle gleichermaßen attraktiv für Segler sind. Zoom auf die östliche Gruppe mit den Inseln Sao Miguel und Santa Maria.

Santa Maria, Land der Bauern, Weinbauern und Fischer

Santa Maria hat 5600 Einwohner, die sich 97 km2 teilen. Der Haupthafen, Vila do Porto, ist gut vor den vorherrschenden Winden geschützt und seit dem Bau einer soliden Mole kann die Brandung nicht mehr eindringen. Bei einer frischen Brise oder starkem Wellengang kann die Einfahrt jedoch schwierig sein

Viele Azorianer sind nach Nordamerika ausgewandert. Diese "âeurosLuso-Americanos" machen heute den Großteil der Touristen aus, die hier eine solide Abhilfe für ihre nostalgischen Träume finden. Diejenigen, die hier geblieben sind, beschäftigen sich mit Landwirtschaft, Weinbau und Fischerei.

Thunfischfang im Herzen des Kulturerbes

Am Sonntag fahren die Fischer aus dem Hafen, um die Sardinen zu fangen, die als Köder für die ganze Woche dienen sollen. Bis zum Festmahl werden die Sardinen an Bord der Fischerboote in großen Fischtanks untergebracht.

Sechs bis acht Seeleute fahren täglich mit ihren offenen Booten aufs Meer hinaus. Sie fahren zu den Formigas-Inseln, einem einfachen Felsplateau, das nur wenige Meter unter dem Meeresspiegel liegt. Dort geben sie einen Teil der lebenden Sardinen an ihr Element zurück.

Thunfische und Bonitos, die von diesem unerwarteten Festmahl angelockt werden, eilen um ihr Boot herum. Sie schütteln sich hektisch und stürzen sich auf ihre Beute. Die Fischer halten die Raubfische mit Wasserfontänen in Erregung. Eine starke Pumpe sorgt dafür, dass die prächtigen Federn aus einem Rohr am Rand der Leiste herausspritzen. Die Thunfische lassen sich von dem silbrig glänzenden Wasser leicht fangen, indem sie sich gierig auf die Leinen stürzen, die mit frischen Sardinen gefüttert werden. So bringen die Seeleute in nur wenigen Stunden ihre vier bis fünf Tonnen Fisch an Land.

Ponta Delgada, Hauptstadt von Sao Miguel und der Azoren

Die 55 Meilen lange Fahrt von Sao Miguel nach Santa Maria bietet die Gelegenheit, Delfine, Schildkröten und fliegende Fische zu sehen.

Dans les rues de Ponta Delgada
In den Straßen von Ponta Delgada

Sao Miguel ist größer als sein Nachbar und beherbergt auf seinen 745 km2 etwa 130âeuros000 Einwohner. Die überfüllten Kais von Ponta Delgada beherbergen manchmal bis zu fünf Schiffe auf der Durchreise. Die Gelegenheit zu netten Begegnungen. Und diese hübsche Stadt, die Hauptstadt der portugiesischen Region Azoren, ist voller Sehenswürdigkeiten: Gärten, Museen, religiöse Gebäudeâeuros¦

Wunderschöne Naturlandschaften

Im Inneren von Sao Miguel haben sich in den erkalteten Kratern wunderschöne Seen gebildet. Der lokale Vulkanismus zeigt sich in Form von heißen Quellen. Die Caldeiras, kochende Schlammlöcher mit starkem Schwefelgeruch, bieten einen ungewöhnlichen Anblick.

Comic-Liebhaber werden die Landschaften wiedererkennen, die Edgar P. Jacobs zu der Episode Blake und Mortimer - Das Rätsel von Atlantis inspirierten.

Auf der ganzen Insel gibt es Weideflächen und Hortensienhecken. Die Azoren sind übrigens die wichtigste Region Portugals, in der Milch produziert wird! Auf Sao Miguel findet man auch eine europäische Teeproduktion, dank eines feuchten, für den Teeanbau geeigneten Klimas an den Hängen.

Plantation de thé
Teeplantage

Die mit üppiger Vegetation bedeckten Hänge bieten atemberaubende Ausblicke auf die Klippen, die steil ins Meer abfallen.

Auch Wale besuchen den Archipel

Auf erhöhten Aussichtspunkten stehen Beobachter, die mit ihren Ferngläsern das offene Meer absuchen. Sobald Wale in ihrem Blickfeld auftauchen, alarmieren sie die Kapitäne der Boote, die für Bootsausflüge und Whale-Watching eingesetzt werden. Die Azoren sind einer der bekanntesten Orte, um Wale zu beobachten.

Weitere Artikel zum Thema