Nach einem Sieg in der 4. Runde des Clipper Round World Race kletterte die Mannschaft von Halong Bay Vietnam zum ersten Mal auf die oberste Stufe des Podiums. Für Hugo und seine ganze Mannschaft ist es die Weihe in Australien. Ein Sieg, den man durch strategisch bestes Spiel errungen hat. Leider werden ihm die folgenden Rennen nicht ähneln
Dann kommt der Moment der Pause, als Hugo aufs offene Meer fährt, diesmal auf einem Motorboot, um am Riff zu schnorcheln. Ein unwahrscheinlicher Ort in der Mitte von Nirgendwo, der nur bei sehr ruhigem Wetter zugänglich ist.
Für die folgenden Runden beschließt Hugo, seine Kamera ein wenig abzusetzen, um anders zu leben, ohne ständig sein Leben zu boxen. Youtubeur erfordert ein permanentes Engagement, das auch eine Pause zum Aufladen erfordert.
Die 5. Runde begann gut mit einer bestenfalls ausgehandelten Pot au noir-Passage, doch leider wurde das Rennen, das in China ankommen sollte, aufgrund einer Epidemie auf die Philippinen umgeleitet. Die Position von Hugos Boot war nicht mehr günstig. Am Ende werden sie in dieser Runde den 3.
Während man darauf wartete, dass sich die Gesundheitssituation verbessert, blieb das Rennen auf den Philippinen und heizte vor dieser Insel ein. Schließlich wurde eine Etappe für die Überquerung des Pazifiks und die Ankunft in Seattle (USA) vorbereitet. Dann kam alles zum Stillstand und die Boote blieben schließlich im Hafen liegen.
