Dossier / Mit dem Segelboot die Ouessant-Schiene überqueren: Regeln, die man kennen sollte, und Fallen, die man vermeiden kann

Die Schiene von Ouessant ist so etwas wie die Autobahn des Meeres. Für Sportbootfahrer, die mit ihrem Boot einen DST überqueren wollen, ist dies eine aufregende und zugleich heikle Erfahrung. Es handelt sich um eine der meistbefahrenen und am stärksten regulierten Seepassagen der Welt. Was ist zu tun? Wie soll man reagieren? Welche Regeln sind zu beachten?

Gut markierte DSTs auf den Karten

Ein Verkehrstrennungsgerät oder VTD ist auf einer Seekarte leicht zu finden. Es ist ein violett gefärbter Bereich mit Pfeilen, die die Fahrtrichtung der Schiffe anzeigen. Je nachdem, ob die Pfeile ausgefüllt oder gestrichelt sind, ist das DST für Schiffe der Handelsmarine obligatorisch oder fakultativ. Es gibt verschiedene Formen von DSTs, ähnlich wie maritime Kreisverkehre. Die gemeinsame Regel ist jedoch, dass man wie auf den europäischen Straßen rechts fahren muss.

Eine Herausforderung für die Sicherheit

Die Überfahrt mit einem Segelboot ist nicht verboten, aber die Ruderregeln gelten normalerweise nicht. Beim Segeln in und in der Nähe eines DST muss Regel 10 der RIPAM, der Internationalen Regeln zur Verhütung von Schiffskollisionen auf See, beachtet werden. Sie sollten auch wissen, dass das Navigieren in einem DST für Sportbootfahrer nicht ratsam ist, es sei denn, sie wollen eine unmittelbare Gefahr vermeiden. Sportboote sind zu klein, um von den dort verkehrenden Frachtschiffen und Öltankern gut gesehen zu werden. Das Risiko besteht darin, unbemerkt zu bleiben und Unfälle zu verursachen, umso mehr, wenn Sie nicht mit einem AIS-Transponder ausgestattet sind.

Essentielle Wachsamkeit und geänderte Privilegien

Wenn Sie durch ein DST fahren, müssen Sie noch aufmerksamer sein als sonst und ständig beobachten, was um Sie herum passiert: Die Geschwindigkeit von Frachtschiffen beträgt leicht mehr als 13 Knoten. Außerdem müssen Sie Ihr UKW-Gerät auf Kanal 16 eingeschaltet und auf Empfang halten. Die Schiene von Ouessant steht unter der Kontrolle des CROSS Corsen Ouessant Trafic. Zögern Sie nicht, ihn zu kontaktieren und ihm Ihre Absichten mitzuteilen. Er wird Ihnen helfen, Ihre Situation vorauszusehen und andere Schiffe über Ihre Anwesenheit zu informieren.

Vergessen Sie das Privileg des Segelschiffs, hier hat der kommerzielle Verkehr Vorrang. Schiffe mit einer Länge von weniger als 20 Metern oder Segelschiffe dürfen die Durchfahrt von Schiffen mit mechanischem Antrieb, die einer Fahrspur folgen, nicht behindern.

Wenn Sie ein DST durchqueren wollen, müssen Sie dies im rechten Winkel tun und dürfen nicht zu nah an die dort verkehrenden Frachtschiffe heranfahren. Sie müssen unbedingt hinter den Schiffen, die sich in der Anlage befinden, durchfahren. Wenn das nicht möglich ist, müssen Sie den Motor starten und riskieren, von den Behörden belehrt zu werden und eine Geldstrafe zu erhalten.

Cette traversée n'est pas réalisée perpendiculairement au trafic du DST
Diese Querung wird nicht im rechten Winkel zum DST-Verkehr durchgeführt
Cette traversée du DST impose de croiser un bateau par sa proue
Bei dieser Überquerung des DST muss man ein Schiff am Bug kreuzen
Traversée parfaite du DST
Perfekte Überquerung des DST
Weitere Artikel zum Thema