Nach einer zweimonatigen Pause, in der er die Gelegenheit nutzt, um wieder zu Mama und Papa zu fahren und Ski zu laufen, findet Hugo den Weg zurück zu den Pontons. Auf dem Dock wartet auf ihn seine Maxi 650, die Mini 6.50, mit der er im Herbst 2021 die Mini Transat bestreiten wird.
Im Moment trainiert Hugo mit dem Trainingszentrum von La Turbale. Er macht eine Reihe von Manövern unter den Augen des Trainers, der die Trainingseinheiten plant. In dieser Folge erklärt Hugo, wie er unter dem Spinnaker halsen kann und vor allem, wie er den Spinnaker senkt, wenn er ihn unter dem Großsegel ersticken will.
Aber wie jedes Mal, wenn das Training vorbei ist, nimmt Hugo sein Boot aus dem Wasser, um es für die Woche auf seinem Trailer zu lassen. Doch dieses Mal läuft das Manöver nicht wie geplant und eine Windböe bricht die Spreizstange. Es wird die Gelegenheit für Hugo sein, abzusteigen, um zu reparieren. Er wird die Gelegenheit nutzen, um die gesamte Takelage zu überprüfen, was ohnehin vor dem Start des Transatlantikrennens geplant war.
Das Abmustern eines Minis ist nicht sehr kompliziert, solange man sich auf den 2 benachbarten Booten gegenseitig helfen kann. Und wieder einmal sieht man die gemeinsame Hilfe, die die große Mini-Familie mit allen Konkurrenten bildet, die kommen, um beim Manöver zu helfen.
